it's time to say goodbye....

heute ist unser letzter tag hier im schönen florida.
wir sind schon dabei unsere koffer zu packen...
es ist schon sehr trauig, dass wir gehen müssen, vorallem wenn man an das deutsche wetter und die nächste, doch sehr stressige zeit denkt. aber wir kommen ja wieder...
die letzten tage hatten wir besuch aus canada...mr. ck (aka uncle christian / the canadian moose) kam aus dem kalten toronto um einen kleinen zwischenstop hier im sonnigen florida einzulegen.



er hat selber für 13 monate hier in orlando gelebt und hat uns somit die stadt und die umgebung gezeigt und uns ein paar freunde von ihm vorgestellt.
der höhepunkt seines besuchs war ein besuch beim nba-game orlando magic vs. milwaukee bucks!!!
real american basketball!



thank you man, we had a great time!! da heute sein geburtstag ist, wollen wir ihm natürlich an dieser stelle herzlich gratulieren!!! happy birthday!! und pass auf, du wirst nicht jünger ;-)...du wirst es erst nach deinem trip nach chile lesen können, aber so weißt du, dass wir an dich gedacht haben.


(zum bild sei angemerkt, uncle chris sieht normalerweise nicht so "business-man" like aus, er muss sich nur für seine first class flüge so anziehen)

für uns heißt es jetzt lansgam, alles ins auto zu schaffen und uns auf den heimweg zu machen.
es war wirklich schön hier, wir haben viel gesehen und konnten uns ein bild von american way of life verschaffen. wir sind wirklich traurig, schonwieder gehen zu müssen!
aber es gibt auch was, auf das wir uns in good old germany freuen (neben familie und freunden): unser wasserbett!

bis die tage aus deutschland!